Especializaciones

Especializaciones

Home Especializaciones

Desde que empecé en el año 2015 he traducido cosas de todo tipo, por lo que estoy familiarizada con un gran número de textos.

Sin embargo, nunca aceptaría un encargo si no me considero cualificada para ello.

Estos son algunos de los campos para los que me he formado de manera intensiva y en los cuales tengo además una amplia experiencia:

Traducción jurada

  • Diplomas
  • Expedientes académicos
  • Certificados de nacimiento
  • Certificados de matrimonio
  • ¡Y mucho más!

Traducción económico-financiera

  • Informes bursátiles
  • Documentación empresarial
  • Estatutos
  • Descripción de servicios y productos bancarios
  • Nóminas
  • Extractos bancarios

Traducción jurídica

  • Contratos
  • Sentencias
  • Acuerdos
  • Testamentos
  • Escrituras de constitución

Traducción de márketing

  • Descripciones de productos
  • Textos y contenido web
  • Apps
  • Información sobre packs de viaje
  • Folletos publicitarios
  • Paneles informativos

Traducción audiovisual

  • Subtitulación
  • Guiones

Independientemente de si tu documento entra en una de estas categorías o no, envíame un e-mail para saber si estoy disponible y encajo en lo que buscas.

Tengo una enorme red de contactos, así que si no soy la persona adecuada para ti, podré asesorarte para encontrar al traductor ideal para tu proyecto.