{"id":3981,"date":"2020-09-10T08:46:35","date_gmt":"2020-09-10T08:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/rosaferreiro.com\/about\/"},"modified":"2024-05-16T07:07:50","modified_gmt":"2024-05-16T07:07:50","slug":"ueber-mich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/","title":{"rendered":"\u00dcber mich"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3981\" class=\"elementor elementor-3981 elementor-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6398169 elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6398169\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-713796d\" data-id=\"713796d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57fa77c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57fa77c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcber mich<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddf4524 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-neuron-breadcrumbs\" data-id=\"ddf4524\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--slideFromRight&quot;}\" data-widget_type=\"neuron-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"m-neuron-breadcrumbs\" aria-label=\"You are here:\">\r\n\t\t\t\t<span class=\"m-neuron-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/rosaferreiro.com\/\">Home<\/a><\/span> <span class=\"m-neuron-breadcrumbs__separator\"> <i class=\"n-icon n-icon-arrow\"><\/i><\/span> <span class=\"m-neuron-breadcrumbs__item\" aria-current=\"page\">\u00dcber mich<\/span>\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t   \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19f4e8a\" data-id=\"19f4e8a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de377c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7de377c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--slideFromRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ein guter <span class=\"font-color\">\u00dcbersetzer<\/span> beherrscht nicht nur mehrere Sprachen.\n<BR>Er <span class=\"font-color\">begreift<\/span> mehrere Kulturen.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f8d55f elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f8d55f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44c0aef\" data-id=\"44c0aef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13614d5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13614d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_delay&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--slideUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hallo! Mein Name ist Rosa Ferreiro<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da1546 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5da1546\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Ich bin geb\u00fcrtige Spanierin und lebe seit \u00fcber einem Jahrzehnt in Deutschland, habe dort studiert und die deutsche Staatsb\u00fcrgerschaft erworben.<\/p><p>Dadurch f\u00fchle ich mich in der spanischen wie auch der deutschen Kultur vollkommen zu Hause. Sie k\u00f6nnen sich deshalb darauf verlassen, dass kein Detail Ihrer Urkunde und oder Ihres Vortrags verfremdet wird, wenn ich sie in die andere Sprache \u00fcbertrage.<\/p><p>Bevor ich zur Freiberuflerin wurde, habe ich an einigen der besten Universit\u00e4ten meines Fachs studiert: In Salamanca, Hildesheim, an dem ISIT in Paris und in Heidelberg, wo ich einen <strong>Master-Abschluss in Konferenzdolmetschen <\/strong>und einen <strong>Bachelor in \u00dcbersetzungwissenschaften <\/strong>erlangt habe.<\/p><p>Die Ausbildung an meiner alma mater war meiner Karriere so dienlich, dass ich mich dazu entschieden habe, ihr etwas zur\u00fcckzugeben, und unterrichte Simultan- und Konsekutivdolmetschen an der Universit\u00e4t Heidelberg.<\/p><p>Ich arbeite aus Leidenschaft und erledige Ihre \u00dcbersetzungen dadurch genau so, wie es sein soll: <strong>Zeitnah und verl\u00e4sslich, niemals aber nachl\u00e4ssig<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c95ba elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d0c95ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5723b28\" data-id=\"5723b28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6148c3 neuron-swiper--overflow-hidden neuron-swiper--overflow-hidden neuron-swiper--overflow-hidden m-neuron-gallery--overlay-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-neuron-gallery\" data-id=\"f6148c3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;animation_delay&quot;:&quot;100&quot;,&quot;animation_delay_reset&quot;:&quot;300&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;32&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;20&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_per_view&quot;:&quot;1&quot;,&quot;centered_slides&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;slides_per_view_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_per_view_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500,&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;neuron_animations&quot;:&quot;h-neuron-animation--slideUp&quot;,&quot;neuron_animations_duration&quot;:&quot;animated&quot;,&quot;image_animation_hover&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"neuron-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"neuron-swiper\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"neuron-slides-wrapper neuron-main-swiper swiper-container\" data-animation-id=\"b040a68419df6f90c7aa9461db59f903\">\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper neuron-slides\" data-masonry-id=\"b040a68419df6f90c7aa9461db59f903\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"swiper-slide m-neuron-gallery__item h-neuron-animation--wow\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-f6148c3\" data-id=\"4260\" data-elementor-lightbox-title=\"Rosa Ferreiro\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__inner\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__thumbnail--link\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/About1.jpg\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"m-neuron-gallery__image-details\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-neuron-gallery__image-detail m-neuron-gallery__image-detail--title\">Rosa Ferreiro<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-neuron-gallery__image-detail m-neuron-gallery__image-detail--caption\">\u00dcbersetzerin und Dolmetscherin<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"neuron-swiper-button neuron-swiper-button--prev\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"neuron-icon\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"neuron-swiper-button--hidden\">Previous<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"neuron-swiper-button neuron-swiper-button--next\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"neuron-icon\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"neuron-swiper-button--hidden\">Next<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88edd8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88edd8b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad30753\" data-id=\"ad30753\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a7b858 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a7b858\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die W\u00fcnsche meiner Kunden sind meine W\u00fcnsche. Immer.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35df98 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e35df98\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--slideUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ich stehe f\u00fcr:<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-87dd3dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"87dd3dd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c45a6b9\" data-id=\"c45a6b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e5cb5b elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"9e5cb5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-content{width:100%}@media (min-width:720px){.elementor-widget-image-box.elementor-position-left .elementor-image-box-wrapper,.elementor-widget-image-box.elementor-position-right .elementor-image-box-wrapper{display:flex}.elementor-widget-image-box.elementor-position-right .elementor-image-box-wrapper{text-align:right;flex-direction:row-reverse}.elementor-widget-image-box.elementor-position-left .elementor-image-box-wrapper{text-align:left;flex-direction:row}.elementor-widget-image-box.elementor-position-top .elementor-image-box-img{margin:auto}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-top .elementor-image-box-wrapper{align-items:flex-start}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-middle .elementor-image-box-wrapper{align-items:center}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-bottom .elementor-image-box-wrapper{align-items:flex-end}}@media (max-width:719px){.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-img{margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;margin-bottom:15px}}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-img{display:inline-block}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-title a{color:inherit}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-wrapper{text-align:center}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-description{margin:0}<\/style><div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"124\" height=\"70\" src=\"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/path2495.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3509\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Ehrlichkeit<\/h3><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0e60e56\" data-id=\"0e60e56\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6918361 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6918361\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"73\" height=\"104\" src=\"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/g845.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3500\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Erreichbarkeit<\/h3><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f26a25\" data-id=\"4f26a25\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bd23e5 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0bd23e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"107\" height=\"107\" src=\"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/path2451.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3508\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Transparenz<\/h3><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2b921ed\" data-id=\"2b921ed\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba5c413 elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"ba5c413\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"81\" src=\"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/path2757.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3512\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Kommunikation<\/h3><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29f28ce elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29f28ce\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a135be\" data-id=\"3a135be\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c552c5a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c552c5a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9250d90\" data-id=\"9250d90\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0df2516 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0df2516\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_delay&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--slideUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was spricht f\u00fcr mich?<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2afbe91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2afbe91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">B.A. in \u00dcbersetzungswissenschaften (Universit\u00e4t Heidelberg)<\/li>\n<li class=\"li1\">M.A. in Konferenzdolmetschen (Universit\u00e4t Heidelberg)<\/li>\n<li class=\"li1\">Freie \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin seit 2015<\/li>\n<li class=\"li1\">In Spanien und Deutschland als \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin beeidigt<\/li>\n<li class=\"li1\">Dozentin an der Universit\u00e4t Heidelberg<\/li>\n<li class=\"li1\">Mitglied des baden-w\u00fcrttembergischen Pr\u00fcfungsausschusses f\u00fcr die staatlichen \u00dcbersetzer- und Dolmetscherpr\u00fcfungen<\/li>\n<li class=\"li1\">Zahlreiche zufriedene Kunden. Referenzen stelle ich Ihnen auf Anfrage gerne zur Verf\u00fcgung.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9220c15 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9220c15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"130\" src=\"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trados-badges-web-sdl-200x130-body.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3591\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b79ce3d elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b79ce3d\" data-element_type=\"section\" id=\"lernen\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0f3c0b8\" data-id=\"0f3c0b8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d16871 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d16871\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_delay&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--slideUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lebenslanges Lernen<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0cac98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0cac98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Wandelt sich die Welt, wandelt sich das Wissen.<\/p><p>Daher nehme ich regelm\u00e4\u00dfig an Fortbildungen und Konferenzen teil, um auf dem neuesten Stand zu bleiben, mich zu verbessern und meine Kenntnisse in meinen Fachgebieten zu erweitern.<\/p><p>Hier eine Auswahl von Fortbildungen, an denen ich teilgenommen habe:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\"><em>Das spanische Justizsystem<\/em> (BD\u00dc, 2020)<\/li><li class=\"li1\"><em>Fach\u00fcbersetzungen f\u00fcr wirtschaftliche Texte<\/em> (Tragora, 2020)<\/li><li class=\"li1\"><em>Stimmbildung f\u00fcr Dolmetscher<\/em> (BD\u00dc, 2020)<\/li><li class=\"li1\"><em>Juristisches \u00dcbersetzen<\/em> (Academia de Traducci\u00f3n Jur\u00eddica, 2021)<\/li><li class=\"li1\"><em>\u00dcbersetzen in Wirtschaft und Finanzwesen<\/em> (Academia de Traducci\u00f3n Jur\u00eddica, 2021)<\/li><li class=\"li1\">Berufsbegleitendes Jura-Studium (UNED\/UOC, seit 2019)<\/li><\/ul><p class=\"p1\">Entsprechende Nachweise stelle ich Ihnen bei Bedarf gerne auf Anfrage zur Verf\u00fcgung.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31e4d04\" data-id=\"31e4d04\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f89010f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f89010f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b51b7d elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b51b7d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b10a9d0\" data-id=\"b10a9d0\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51fec51 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"51fec51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7693f12\" data-id=\"7693f12\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2417e60 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2417e60\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_delay&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--slideUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die Frau hinter den Worten<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47ed822 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47ed822\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Wie Sie sicherlich bereits vermutet haben, bin ich durch und durch sprachbegeistert.<\/p><p>Neben meinen Muttersprachen Spanisch und Galicisch und meinen beiden Hauptsprachen Deutsch und Englisch habe ich Franz\u00f6sisch, Portugiesisch, Italienisch, Schwedisch und Mandarin gelernt.<\/p><p>Und diese Leidenschaft f\u00fcr Sprachen wohnt jedem Wort inne, das ich \u00fcbersetze oder dolmetsche.<\/p><p>Wenn ich einmal nicht dieser Leidenschaft fr\u00f6ne, gehe ich meinen anderen Hobbies nach: Ob ich Podcasts h\u00f6re, meine Spielesammlung erweitere, einen Science-Fiction-Film aus den Siebzigern schaue oder male \u2013 ich bin immer mit Leib und Seele dabei.<\/p><p>Und diese Energie w\u00fcrde ich gerne auch in Ihr Projekt stecken.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3733e83 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3733e83\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e07fb3\" data-id=\"8e07fb3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef3d9d elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ef3d9d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--slideFromRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sie haben eine Frage an mich?<br>\nSie suchen einen \u00dcbersetzer, dem Sie vertrauen k\u00f6nnen?<br><br><\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bb2f6c elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3bb2f6c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--slideFromRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;150&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/kontakt\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontakt<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber mich Home \u00dcber mich Ein guter \u00dcbersetzer beherrscht nicht nur mehrere Sprachen. Er begreift mehrere Kulturen. Hallo! Mein Name ist Rosa Ferreiro Ich bin geb\u00fcrtige Spanierin und lebe seit \u00fcber einem Jahrzehnt in Deutschland, habe dort studiert und die deutsche Staatsb\u00fcrgerschaft erworben. Dadurch f\u00fchle ich mich in der spanischen wie auch der deutschen Kultur&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rosa Ferreiro | Vereidigte \u00dcbersetzerin &amp; Dolmetscherin f\u00fcr Spanisch, Deutsch &amp; Englisch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kompetente freie \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin aus Spanien f\u00fcr Deutsch und Englisch. Qualit\u00e4t steht bei mir an erster Stelle, wenn Sie mit mir zusammenarbeiten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rosa Ferreiro | Vereidigte \u00dcbersetzerin &amp; Dolmetscherin f\u00fcr Spanisch, Deutsch &amp; Englisch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kompetente freie \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin aus Spanien f\u00fcr Deutsch und Englisch. Qualit\u00e4t steht bei mir an erster Stelle, wenn Sie mit mir zusammenarbeiten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rosa Ferreiro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-16T07:07:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/About1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/\",\"url\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/\",\"name\":\"Rosa Ferreiro | Vereidigte \u00dcbersetzerin & Dolmetscherin f\u00fcr Spanisch, Deutsch & Englisch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-10T08:46:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T07:07:50+00:00\",\"description\":\"Kompetente freie \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin aus Spanien f\u00fcr Deutsch und Englisch. Qualit\u00e4t steht bei mir an erster Stelle, wenn Sie mit mir zusammenarbeiten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber mich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/\",\"name\":\"Rosa Ferreiro\",\"description\":\"Translator and Interpreter\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/#organization\",\"name\":\"Rosa Ferreiro\",\"url\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/rf-logo-en.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/rf-logo-en.svg\",\"width\":123,\"height\":30,\"caption\":\"Rosa Ferreiro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rosaferreiro.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rosa Ferreiro | Vereidigte \u00dcbersetzerin & Dolmetscherin f\u00fcr Spanisch, Deutsch & Englisch","description":"Kompetente freie \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin aus Spanien f\u00fcr Deutsch und Englisch. Qualit\u00e4t steht bei mir an erster Stelle, wenn Sie mit mir zusammenarbeiten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rosa Ferreiro | Vereidigte \u00dcbersetzerin & Dolmetscherin f\u00fcr Spanisch, Deutsch & Englisch","og_description":"Kompetente freie \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin aus Spanien f\u00fcr Deutsch und Englisch. Qualit\u00e4t steht bei mir an erster Stelle, wenn Sie mit mir zusammenarbeiten.","og_url":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/","og_site_name":"Rosa Ferreiro","article_modified_time":"2024-05-16T07:07:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/About1.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/","url":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/","name":"Rosa Ferreiro | Vereidigte \u00dcbersetzerin & Dolmetscherin f\u00fcr Spanisch, Deutsch & Englisch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rosaferreiro.com\/#website"},"datePublished":"2020-09-10T08:46:35+00:00","dateModified":"2024-05-16T07:07:50+00:00","description":"Kompetente freie \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin aus Spanien f\u00fcr Deutsch und Englisch. Qualit\u00e4t steht bei mir an erster Stelle, wenn Sie mit mir zusammenarbeiten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/ueber-mich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber mich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rosaferreiro.com\/#website","url":"https:\/\/rosaferreiro.com\/","name":"Rosa Ferreiro","description":"Translator and Interpreter","publisher":{"@id":"https:\/\/rosaferreiro.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rosaferreiro.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rosaferreiro.com\/#organization","name":"Rosa Ferreiro","url":"https:\/\/rosaferreiro.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rosaferreiro.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/rf-logo-en.svg","contentUrl":"https:\/\/rosaferreiro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/rf-logo-en.svg","width":123,"height":30,"caption":"Rosa Ferreiro"},"image":{"@id":"https:\/\/rosaferreiro.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3981"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5134,"href":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3981\/revisions\/5134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosaferreiro.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}